状态：导演：杰夫·谢弗,切瑞·海恩斯,艾琳·奥麦利
演员：拉里·大卫,杰夫·格尔林,切瑞·海恩斯,苏茜·伊斯曼,J·B·斯穆夫,理查德·刘易斯,特德·丹森,萨韦里奥·格拉,梅根·弗格森,布丽姬·海兰,莱南·帕拉姆,菲利普·罗森塔尔,理查德·坎德,丽莎·阿奇,乔恩·戴利,乔迪·朗,特丽·波洛,本·申克曼,拉弗恩·考克斯,克里斯汀·拉蒂,埃塞·莫拉雷斯,蒂莫西·奥利芬特,梅金·普莱斯,帆足佳佑,文斯·沃恩,克里夫·欧文,艾拉·菲舍尔,卡明·卡里迪,安德鲁·桑提诺,拉莫尼卡·加勒特,弗莱德·阿米森,格雷格·格曼,克里斯·马汀,艾伦·图代克,丽贝卡·罗梅恩,佩姬·麦利,
在本季当中，拉里·大卫为了报复“老朋友”摩卡乔新店铺当中糟糕的司康饼、易冷的咖啡和不稳当的桌子，而故意在旁边开设了一家“敌对店”，从此与之展开了一系列的对抗行为。
状态：导演：宮崎光代,杰克·施莱尔,李成真
演员：史蒂文·元,黄阿丽,约瑟夫·李,扬·马齐诺,雷米·霍尔特,崔大卫,佩蒂·安武,阿什利·朴,玛丽亚·贝罗,贾斯汀·闵,安德鲁·桑提诺,米娅·塞拉菲诺,雷克斯蒂兹,艾莉莎·吉希·金,安蒂·朱,埃迪·辛,提姆·乔,伯纳德·怀特,凯拉·布莱克,艾农·斯凯,余朝汉,吴辛惠,彼得·布雷特曼耶,布拉德·李·温德,红桃,罗科·马西希,德伦·罗斯,米娅·切赫,杰斯滕·马里康达,伊娃·拉·戴尔,马克·魏勒
平凡无奇的一天，两个路怒症的邂逅引发了一连串的事件。失意的承包商丹尼·周（史蒂文·元 Steven Yeun 饰）不仅被白色奔驰车挡住去路，还遭到车主的无情鄙视。怒火中烧的他驾驶红色皮卡一路追逐，
