谷佬(曾志伟饰)带着儿子谷峰(周俊伟 饰)、女儿小谷咕(赖苑彤 饰)经营一间嗱喳面店。谷佬的宏图大志就是要在两个月内让面店威震四方。儿女和他们的朋友都是青春年少,日日嬉笑怒骂玩成一团,或许这就注定了在嗱喳店里,主角不是雄心勃勃的老爸谷佬,而是年轻人们的青涩故事。
谷峰和可爱善良的女生Carlily(杨丞琳 饰)拍拖,这是谷峰充满小甜蜜的初恋,但是,Carlily的姐姐Heman(郭善玙 饰)对他可没甚好感。二人偶然在比赛中合作无间,得到了免费去日本度假的机会。当然,Heman还是识趣地让谷峰和妹妹双飞日本。
然而,曾经水火不容的Heman和谷峰,却在度假期间在电话的聊天中擦出了巧妙的火花。看着快乐单纯的初恋女友Carlily,谷峰该如何面对人生第一次情路抉择?而另一方面,小谷咕和孤儿仔禾味龙(郑道三 饰)的爱,也在朦胧滋长着,这个夏天的空气弥漫着恋爱的香气。
威尔·法瑞尔,约翰·C·赖利,丽贝卡·豪尔,拉尔夫·费因斯,休·劳瑞,凯莉·麦克唐纳,劳伦·拉普库斯,贝拉·拉姆齐,帕姆·费里斯,罗伯·布莱顿,基兰·奥布莱恩,诺亚·尤佩,迈克尔·卡尔金
安东尼·霍普金斯,布里吉特·方达,马修·布罗德里克,约翰·库萨克,达纳·卡维,迈克尔·勒纳,科尔姆·米尼,约翰·内威尔,拉腊·弗林·鲍尔,特蕾茜·林德,卡穆琳·曼海姆,罗伊·布罗克斯史密斯
艾迪·墨菲,乔恩·坦尼,乔依·特拉沃塔,Eugene Collier
邓飞,刘颺
Miley Cyrus,Alexis Knapp,凯莉·奥斯本 Kelly Osbourne
渥美清,倍赏千惠子,吉冈秀隆,后藤久美子,前田吟,池胁千鹤,夏木真理,浅丘琉璃子,美保纯,佐藤蛾次郎,出川哲朗,滨田麻里,桥爪功,Tamahei Hayashiya,北山雅康,小林稔侍,松野太纪,樱田日和,笹野高史,竹山隆范,田中壮太郎,立川志らく,富田望生