故事发生在唐朝贞元年间。老夫人（王馥荔 饰）携女儿崔莺莺（陈丽峰 饰）、丫环红娘（刘欣 饰）等人前去普救寺，为故去的崔相国做道场，不料途中马车受到惊扰，恰被洛阳书生张生（苏有朋 饰）策马相救，避免了一场悲剧的发生，莺莺则对气宇轩昂的张生一见钟情。聪慧的红娘看在眼中，有心做月老牵线，而张生也是春心萌动，差方丈前去提亲，但老夫人并未答应。驻扎本城的将军孙彪（李建义 饰）唾涎莺莺美色，带兵前去抢亲，红娘挺身而出，以凛厉言辞劝退孙彪，为张生搬救兵赢得了宝贵时间，不料此时老夫人反目，只允许张生与莺莺以兄妹相称。红娘看在眼里急在心中，她私自安排两人会面，却被老夫人发觉。进京赶考的日子到了，张生金榜题名而归，他能跟莺莺有情人终成眷属吗……
刘嘉玲,陈坤,田原,车婉婉,郑丹瑞
约翰·特拉沃尔塔,奥莉维亚·纽顿-约翰,斯托卡特·詹宁
维纳格拉多娃·卡捷琳娜,安德烈·拉泽夫,水原碧衣,喜莲娜,赵慧仙,尤金.奥列格,安德烈.安德鲁,弗拉基米尔.阿列克谢耶维奇,杜波洛维娜.阿纳塔斯西娅
张国荣,王祖贤,午马,刘兆铭,林威,薛芷伦,王晶,胡大为
梅尔维尔·珀波,阿曼达·朗格勒,格瑙西蒙,奥蕾莉亚·诺林,Aimé Lefèvre,Alain Guellaff,Evelyne Lahana,Yves Guérin,Franck Cabot-David
童飞,高泰宇,谢樱斐,马丁,乔靖雯,张天启
