史考特（艾迪·墨菲 Eddie Murphy 饰）是一名反应机智、精通罪犯心理的资深警探，负责解救人质和谈判与歹徒的交涉。一天，他突然被长官指派与毫无实战经验的菜鸟凯文（迈克尔·拉帕波特 Michael Rapaport 饰）合作办案。史考特表面上接受了这个安排，但私下里仍然和老友山姆合作。然而，山姆却在执勤中意外丧生。
为了向好友报仇，史考特只好与凯文合作展开行动。与此同时，杀害山姆的歹徒又抢劫了一家珠宝店。史考特和凯文追踪到了这名歹徒，但没想到他竟然越狱，并将史考特的女友作为报复对象锁定。一场致命的游戏开始了，史考特和菜鸟凯文必须紧密合作，共同追捕这个危险的歹徒。
威尔·法瑞尔,约翰·C·赖利,丽贝卡·豪尔,拉尔夫·费因斯,休·劳瑞,凯莉·麦克唐纳,劳伦·拉普库斯,贝拉·拉姆齐,帕姆·费里斯,罗伯·布莱顿,基兰·奥布莱恩,诺亚·尤佩,迈克尔·卡尔金
安东尼·霍普金斯,布里吉特·方达,马修·布罗德里克,约翰·库萨克,达纳·卡维,迈克尔·勒纳,科尔姆·米尼,约翰·内威尔,拉腊·弗林·鲍尔,特蕾茜·林德,卡穆琳·曼海姆,罗伊·布罗克斯史密斯
艾迪·墨菲,乔恩·坦尼,乔依·特拉沃塔,Eugene Collier
邓飞,刘颺
Miley Cyrus,Alexis Knapp,凯莉·奥斯本 Kelly Osbourne
渥美清,倍赏千惠子,吉冈秀隆,后藤久美子,前田吟,池胁千鹤,夏木真理,浅丘琉璃子,美保纯,佐藤蛾次郎,出川哲朗,滨田麻里,桥爪功,Tamahei Hayashiya,北山雅康,小林稔侍,松野太纪,樱田日和,笹野高史,竹山隆范,田中壮太郎,立川志らく,富田望生
