亨利（丹尼斯·奎德 Dennis Quaid 饰）一生都在苦心经营着自己的农业帝国，虽然已经年迈，但亨利还是不满足于目前所拥有的一切，他希望自己的儿子迪恩（扎克·埃夫隆 Zac Efron 饰）能够跟在身边协助自己经营家族企业，以进一步扩大他的农业帝国版图。然而，叛逆的迪恩并不想子承父业，他的理想是成为一名赛车手。
一边是父子之间的矛盾不断的升级，一边是当局开始着手调查农场真正的经营状况，亨利腹背受敌力不从心。而迪恩也并非能够完全的置身事外，身上留着家族的血液的他也在不知不觉中被卷入了这巨大的漩涡之中。
郭凯,吴波勇,向丽娜
维罗·珊达·贝亚·姆普图,盖坦·克劳蒂亚,帕皮·姆帕卡,娜丁·恩德博,埃尔巴斯·马努纳
马提亚斯·修奈尔,珍妮·丹多伊,杰罗恩·佩瑟瓦尔,芭芭拉·萨拉菲安,提伯·范登博尔,弗兰克·拉默斯
目黑莲,佐野勇斗,今田美樱,福本莉子,吉川晃司,铃木浩介,津田健次郎,竹财辉之助,原嘉孝,あかせあかり,国村隼,石桥凌,宍户佑名,田边诚一
刘流,于月仙,宋晓峰,马苏,吴连生,王二,赵晓龙,王凤云,王印,杨茗越,张凤文,钟彦君,王亚斌,凯迪丽娅,于十七,吴晟杰,狄野,刘欣杰
谷尚蔚,崔允素,杜海涛,梁家仁,冯馨瑶,冯刚
